Desde sua descrição, o anfípode troglóbio Hyalella veredae Cardoso & Bueno, 2014 foi registrado apenas na sua localidade-tipo, caverna Vereda da Palha, no sudeste do Brasil. Relatamos esta espécie em outras três cavernas da região, ampliando sua distribuição em pelo menos 20 km². Foi observada variabilidade inter e intrapopulacional no tamanho do olho. Duas cavernas apresentaram populações maiores, provavelmente devido à presença de biofilme. A espécie foi classificada como Criticamente Ameaçada devido à sua área restrita de ocorrência e aos impactos e ameaças regionais.
Since its description, the troglobitic amphipod Hyalella veredae Cardoso & Bueno, 2014 has been recorded only in its type locality, Vereda da Palha cave, in southeastern Brazil. We report this species from three other caves in the region, expanding its distribution by at least 20 km². Inter- and intra-population variability in eye size was observed. Two caves had larger populations, probably due to the presence of biofilm. The species was classified as Critically Endangered due to its restricted area of occurrence, and regional impacts and threats.